I simboli dell'architettura giapponese.

INDICE

� Capitolo 1: INTRODUZIONE

- PRIMA PARTE: CONOSCENZE PRELIMINARI

� Capitolo 2: IL MITO

- 2.1: La genesi dell'arcipelago giapponese

- 2.2: Il viaggio nella terra dei morti

- 2.3: La discendenza divina

� Capitolo 3: LE TRASFORMAZIONI NEL TEMPO

- 3.1: La periodizzazione

- 3.2: II periodo Jomon (11.000 a.C. � 300 a.C.)

- 3.3: Il periodo Yayoi (300 a.C. � 300 d.C.)

- 3.4: II periodo Kofun (300 d.C. � 552 d.C.)

- 3.5: II periodo Asuka (552 d.C. �.645 d.C.)

- 3.6: II periodo Hakuho (645 d.C. � 710 d.C.)

- 3.7: Il periodo Nara (710 d.C. � 794 d.C.)

- 3.8: II periodo Heian (794 d.C. �1185 d.C.) - 3.9: Il periodo Kamakura (1185 d.C. � 1333 d.C.)

- 3.10: Il periodo Muromachi (1334 d.C. �1573 d.C.)

- 3.1 l: II periodo Momoyama (1573 d.C. �1615 d.C.)

- 3.12: Il periodo Edo (1615 d.C. � 1868 d.C.)

- 3.13: Il periodo Medi (1868 d.C. �1912 d.C.)

- 3.14: Il periodo Taisho (1912 d.C. � 1926 d.C.)

- 3.15: Il periodo Showa (1926 d.C. � 1989 d.C.)

- 3.16: Il periodo Heisei (1989 d.C. � ? )

� Capitolo 4: LE RELIGIONI

- 4.1: Lo Shintoismo

- 4.2: L'Induismo

- 4.3: Il Taoismo

- 4.4: Il Buddhismo

� Capitolo 5: LE CITTA' CAMPIONE

- 5.1: Kyoto

- 5.2: Tokyo

- SECONDA PARTE: INDIVIDUAZIONE E APPROFONDIMENTO

� Capitolo 6: SANTUARI, TEMPLI E GIARDINI: LE ORIGINI

- 6.1: I santuari shintoisti

- 6.2: I templi buddhisti

- 6.3: I giardini

� Capitolo 7: SANTUARI, TEMPLI E GIARDINI: I SIMBOLI

- 7.1: L'Itsukushima: i punti cardinali, la montagna,

l'asimmetria e il toni

- 7.2: Il Todaiji: l'universo/orientamento ed il fiore di

loto

- 7.3: Il Byodo-in: il Paradiso sulla Terralorientamento e la fenice

- 7.4: Il Saffio-ii: l'acqua, le rocce e la tartaruga

- 7.5: Il Tenryu:Ii.: gli alberi, l'acero, il ciliegio e la

pietra-carpa

- 7.6: Il Kinkaku-ji: la tartaruga, la gru, la cascata e la pietra-carpa.

- 7.7: Il Gin*kaku-ji: la sabbia-oceano e la sabbia-montagna

- 7.8: I1 JoelLJI: il lago, il percorso dell'acqua e il masso-dimora

- 7.9: Il Ryoan-ji: il pino, la sabbia-oceano, le rocce e il vuoto (mu)

- 7.10: Il Daisen~in: il percorso del ruscello, la pietra-barca del tesoro, la triade del Buddha, i coni di sabbia e l'albero di ficus

- 7.11: Lo Shinju-an: il percorso, il giardino, la casa e la cerimonia del the

� Capitolo- 8: ARCHITETTURA CONTEMPORANEA: I SIMBOLI

- 8.1: Le pietre e i percorsi

- 8.2: Yin-Yang: l'acero, il bambù ed il pino

- 8.3: L'albero ed il ciliegio

- 8.4: Yin-Yang: la cascata e la roccia, il Paradiso sulla Terra/orientamento

- 8.5: Le rocce, l'universo/orientamento, il frassino, la cascata e l'acqua

- 8.6: Il granito bianco e la sabbia. - 8.7: Le pietre di cristallo e il boschetto in fibre di carbonio

- 8.8: La pausa (ma)

- 8.9: Il percorso, il giardino e la stanza del the

- TERZA PARTE: APPARATI DI SUPPORTO PER LA RICERCA

� Capitolo 9: SCHEDE DEI SIMBOLI

- 9.1: L'acero

- 9.2: L'acqua

- 9.3: Gli alberi

- 9.4: L'asimmetria

- 9.5: Il bambù

- 9.6: La cascata

- 9.7: II ciliegio

- 9.8: La corda di paglia

- 9.9: Il drago

- 9.10: La fenice

- 9.11: Il fico

- 9.12: Il frassino- 9.13: Il giardino

- 9.14: La gru

- 9.15: L'isola

- 9.16: Il lago

- 9.17: Il loto

- 9.18: La montagna

- 9.19: Il Paradiso sulla Terra/orìentamento

- 9.20: La pausa (ma)

- 9.21: Il percorso dell'acqua

- 9.22: Il percorso del giardino del the

- 9.23: La pietra-barca

- 9.24: La pietra-carpa.

- 9.25: Il pino

- 9.26: I punti cardinali

- 9.27: Le rocce - 9.28: La sabbia - 9.29: Il sale

- 9.30: Lo specchio, la spada e la collana di pietre

preziose

- 9.31: La tartaruga

- .32:il the

- 9.33: La tigre

� 9.34: Il torii

- 9.35: L triade del Buddha

- 9.36: L'universo/orientamento

9.37:vuoto(MU)

Capitolo10: SCHEDE DEI SIMBOLI, SFECIFICITA�, REPERTORI ESEMPLIFICATIVI E CLASSIFICAZIONE"

- 10.1: Descrizione di elementi

- 10.2: Repertori esemplificativi

- 10.3: Classificazione dei simboli

� Capitolo 11: CONCLUSIONI

� Capitolo 12: BIBLIOGRAFIE, SITI INTERNETE FONTI DELLE IMMAGINI

- 12.1: Bibliografia

- 12.2: Bibliografia per argomenti `

- 12.3: SitI internet

- 12.4: Fonti delle immagini

BIBLIOGRAFIA

� F. Margini, Ore Giapponesi, Corbaccio, Milano 1957.

� W. Gropius, Katsura: Tradition and creano» in Japanese Architecture, New Haven, Yale University press 1960.

� K. Tange, Katsura Tradizione e creazione nell'architettura giapponese, Zokeisha, Tokyo 1960. °

� R. Masunaga, Breviario di Soto Zen, Edizioni AstrolabiaUbaldini,Roma 1971.

� L. Benevolo, Storia dell'architettura moderna, Latenza, Roma-Bari 1973.

� C. Brandi, Budda sorride, Einaudi, Torino 1973.

� W. Gropius, prefazione a H. Engel, The japartese House-a tradition fon contemporary Architetture, Tuttle, Rutland & Tokyo 1973.

� M. Holborn, The Ocean in the Sand, Gordon Fraser, London 1978.

� C. Humphreys, Dizionario Buddhista, Astrolabio-Ubaldini Editore,Roma 1981.

� K. Okakura, 11 libro del Tè, Sugar co, Milano 1983.

� R. Barthes, L'impero dei segni, Einaudi, Torino 1984.

� R. Guénon, La metafisica orientale, Ed. All'insegna del Veltro, Parma 1986.

� A. Isozaki, La villa imperiale di Katsura: l'ambiguità dello spazio, Giunti, Firenze 1987.

� Y. Ashihara, The Hidden Order, Tokyo trough the Twentieth Century, Kodansha International, Tokyo - New York 1989.

� G. S. Fazion, Viaggio nel Buddhismo Zen, Cittadella Editrice, Assisi 1990.

� K. Mizuno, I concetti fondamentali del buddhismo, Cittadella Editrice, Assisi 1990.

� G. Pasqualotto, Estetica del vuoto, Marsilio Editore, Venezia 1992.

� D. D. Waskonig, La Via Buddhista dell'Interezza dell'Essere. La ricezione del Sutra Avatamsaka e della filosofia Hwa Yen fino a Dogen nello Zen Soto, traduzione: S.Marzagalli, dispensa I Seminario, Salsomaggiore 1992.

� M. Venturi Ferriolo, Giardini del Giappone, Fenice 2000, Milano 1993.

� D. Yannick, Feng-Shui la casa in armonia col cosmo, Amrita, Torino 1993.

� T. Ando, Le opere, gli scritti, la critica, A cura di F. Dal Co, Electa, Milano 1994.

� I. Calvino, Collezioni di sabbia, Oscar Mondatori, Milano 1994.

� V. Gregotti, Una modernità dis-orientata, in "Casabella", 608-609 1994.

� Keizan, Lo Zen nell'arte dell'illuminazione: la trasmissione della luce, a cura di T. Cleary, Astrolabio-Ubaldini Editore, Roma 1994.

� F. Mantenga, Guida all'architettura del Novecento. Giappone, Electa, Milano 1995.

� G. C. Calza, Giappone, segno e colore: 500 manifesti di grafica contemporanea, Electa, Milano 1996.

. F. Fucello, Spazio e architettura in Giappone, Ed. Calmo, Firenze 1996.

� J. Blofeld, L'arte cinese del Tè, Edizioni Mediterranee, Roma 1998.

� G. Filoramo, M. Massenzio, M. Raveri, P. Scarpi, Manuale di storia delle religioni, Laterza & Figli, Milano 1998.

� I. Teiji, The gardens of Japan, Kodansha Intemational, Tokyo - New York - London 1998.

� N. Delay, Il Giappone arte e cultura di un impero, Universale Electa/Gallimard, Torino 1999.

� G. Nitschke, Japanese Gardens, Right Arigle and Natural Form, Taschen, Koln 1999.

� G. Sator, Feng-Shui l'arte di abitare in armonia con le forze della natura, Red Edizioni, Como 1999.

� F. Bertier, Il giardino Zen, Electa, Venezia 2000.

� R. De Rubertis, M. Clemente, Percezione e comunicazione visiva dell'architettura, Officina, Roma 2001.

� P. Di Felice, Sakuteiki: annotazioni sulla composizione dei giardini, Le Lettere, Firenze 2001.

� S. Parancola, Atlante di Feng-shui, Macro Edizioni, Diegaro Di Cesena 2001.

� G. Pasqualotto, Yohaku, Esedra Editrice, Padova 2001.

. M. De Revoche, Il giardino e la mente, uomo, natura ed arte tra Oriente ed Occidente, Relatore: P. Favari, Correlatore: G. Petemolli, Università degli studi di Bologna, Facoltà di Lettere e Filosofia, a.a. 2001/2003.

. M. Crippa, Nagasawa Hidetoshi. Il giardino come scultura, sul sito: www.nipponico.com, 2002.

� M. Crippa, Tutto il vuoto intorno a noi, sul sito: www.nipponico.com, 2002.

� E. Kidder, Giappone Arte, storia, civiltà, Elemond Electa, Milano 2002.

� L. Koren, Wabi-Sabi, per artisti, designer, poeti, filosofi, Ponte delle Grazie, Milano 2002.

. C. Martorella, La mistica erotica giapponese, sul sito www.nipponico.com, 2002.

� C. Martorella, Mu, il nulla indicibile, sul sito: www.nipponico.com, 2002.

� M.R. Nosè, M. Freeman, Nuovi giardini giapponesi, Logos, Modena 2002.

� F. Fabbri2i, Architettura verso natura �Natura verso architettura, Alinea Editrice, Firenze 2003.

� F. Fabbrizi, La natura nel moderno, Alinea Editrice, Firenze 2003. � L. Montanelli, I giardini zen e l'architettura dello spirito, Relatore: G. Ernesti, Correlatori: S. Munarin, R. Baiocco, Tesi di laurea Istituto Universitario di Architettura di Venezia, a.a. 2002/2003.

� J. Saramago, L'uomo duplicato, Einaudi, Torino 2003. 0

� L. Sacchi, Tokyo-to Architettura e città, Skira, Milano 2004.

� A. Isozaki, Katsura: la villa imperiale, Electa, Milano 2004.

� F. Caroti, Arte d'Oriente e Arte d'Occidente, Per una storia delle immagini nell'era della globalità, Mondatori Electa S.p.A., Milano 2006.

� R. Caroti, F. Gatti, Storia del Giappone, Laterza, Bari 2006.

� S. Masuno, M. R. Nosè, M. Freeman, Nuovi giardini giapponesi, Logos, Modena 2006.

� P. Jodidio, Architecture in Japan, Taschen, Germania 2006.

BIBLIOGRAFIA PER ARGOMENTI

CAP. 2: IL MITO

� R. Caroli, F. Gatti, Storia del Giappone, Laterza, Bari 2006.

� C. Martorella, La mistica erotica giapponese, sul sito: www.nipponico.com, 2002.

CAP. 3: LE TRASFORMAZIO1vI NEL TEMPO

� F. Maraini, Ore Giapponesi, Corbaccio, Milano 1957.

� L. Benevolo, Storia dell'architettura moderna, Laterza, Roma-Bari 1973.

� R. Barthes, L'impero dei segni, Einaudi, Torino 1984.

� F. Mantenga, Guida all'architettura del Novecento. Giappone, Electa, Milano 1995.

� N. Delay, Il Giapppone arte e cultura di un impero, Universale Electa/Gallimard, Torino 1999.

� P. Di Felice, Sakuteiki: annotazioni sulla composizione dei giardini, Le Lettere, Firenze 2001.

� E. Kidder, Giappone Arte, storia, civiltà, Elemond Electa, Milano 2002.

� L. Sacchi, Tokyato Architettura e città, Skira, Milano 2004.

� F. Caroli, Arte d'Oriente e Arte d'Occidente, Per una storia delle immagini nell'era della globalità, Mondatori Electa S.p.A., Milano 2006.

� R. Caroli, F. Gatti, Storia del Giappone, Laterza, Bari 2006.

CAP. 4: LE RELIGIONI

� R. Masunaga, Breviario di Soto Zen, Edizioni Astrolabio-Ubaldini,Roma 1971.

� M. Holborn, The Ocean in the Sand, Gordon Fraser, London 1978.

� C. Humphreys, Dizionario Buddhista, Astrolabio-Ubaldini Editore,Roma 1981.

� K. Okakura, Il libro del Tè, Sugar co, Milano 1983.

� R. Guénon, La metafisica orientale, Ed. All'insegna del Veltro, Parma 1986.

� G. S. Fazion, Viaggio nel Buddhismo Zen, Cittadella Editrice, Assisi 1990. °

� K. Mizuno, I concetti fondamentali del buddhismo, Cittadella Editrice, Assisi 1990.

� D. D. Waskonig, La Via Buddhista dell `Interezza dell'Essere. La ricezione del Sutra Avatamsaka e della filosofia Hwa Yen fino a Dogen nello Zen Soto, traduzione: S.Marzagalli, dispensa I Seminario, Salsomaggiore 1992.

� Keizan, Lo Zen nell'arte dell'illuminazione: la trasmissione della luce, a cura di T. Cleary, Astrolabio-Ubaldini Editore, Roma 1994.

� G. Filoramo, M. Massenzio, M. Raveri, P. Scarpi, Manuale di storia delle religioni, Laterza & Figli, Milano 1998.

� P. Di Felice, Sakuteiki: annotazioni sulla composizione dei giardini, Le Lettere, Firenze 2001.

� G. Pasqualotto, Yohaku, Esedra Editrice, Padova 2001.

� S. Parancola, Atlante di Feng-shui, Macro Edizioni, Diegaro Di Cesena 2001.

� C. Martorella, Mu, il nulla indicibile, sul sito: www.nipponico.com, 2002.

CAP. 5: LE CITTA' CAMPIONE

� F. Margini, Ore Giapponesi, Corbaccio, Milano 1957.

� W. Gropius, Katsura: Tradition and creation in Japanese Architetture, New Haven, Yale University press 1960.

� K. Tange, Katsura. Tradizione e creazione nell'architettura giapponese, Zokeisha, Tokyo 1960.

� L. Benevolo, Storia dell'architettura moderna, Latenza, Roma-Bari 1973.

� C. Brandi, Budda sorride, Einaudi, Torino 1973.

� R. Barthes, L'impero dei segni, Einaudi, Torino 1984.

� A. Isozaki, La villa imperiale di Katsura: l'ambiguità dello spazio, Giunti, Firenze 1987.

� Y. Ashihara, The Hidden Order, Tokyo trough the Twentieth Century, Kodansha International, Tokyo - New York 1989.

� G. Pasqualotto, Estetica del vuoto, Marsilio Editore, Venezia 1992.

� I. Calvino, Col/ezlnni di sabbia, Oscar Mondatori, Milano 1994.

� V. Gregotti, Una modernità dis-orientata, in "Casabella", 608-609 1994.

� F. Mantenga, Guida al!'architettura del Novecento. Giappone, Electa, Milano 1995.

� F. 1'uceilo, .Sparlo e architettura in Giappone, Ed. Cadmo, Firenze 1996.

� M. ('rippa, Tutto il vuoto intorno a noi, sul sito: www.nipponico.com, 2002.

� I. Kidder, Giappone Arte, storia, civiltà, Elemond Electa, Milano 2002.

� C. Martorella, Mu, i/ nulla indicibile, sul sito: www.nipponico.com, 2002.

� J. Saramago, L'uomo duplicato, Einaudi, Torino 2003.

� A. Isozaki, Katsura: la villa imperiale, Electa, Milano 2004.

� L. Sacchi, Tokyo-to Architettura e città, Skira, Milano 2004.

� R. Caroti, F. Gatti, Storia del Giappone, Laterza, Bari 2006.

� P. Jodidio, Architetture in Japan, Taschen, Germania 2006.

CAP. 6: SANTUARI, TEMPLI E GIARDINI: LE ORIGINI

� L. Benevolo, Storia dell'architettura moderna, Laterza, Roma-Bari 1973.

� G. S. Fazion, Viaggio nel Buddhismo Zen, Cittadella Editrice, Assisi 1990.

� K. Mizuno, I concetti fondamentali del buddhismo, Cittadella Editrice, Assisi 1990.

� G. Pasqualotto, Estetica del vuoto, Marsilio Editore, Venezia 1992.

� M. Venturi Ferriolo, Giardini del Giappone, Fenice 2000, Milano 1993.

� T. Ando, Le opere, gli scritti, la critica, A cura di F. Dal Co, Electa, Milano 1994.

� F. Mantenga, Guida all'architettura del Novecento. Giappone, Electa, Milano 1995.

� F. Fucello, Spazio e architettura in Giappone, Ed. Calmo, Firenze 1996.

� J. Blofeld, L'arte cinese del Tè, Edizioni Mediterranee, Roma 1998.

� G. Filoramo, M. Massenzio, M. Baveri, P. Scarpi, Manuale di storia delle religioni, Laterza & Figli, Milano 1998.

� G. Nitschke, Japanese Gardens, Right Angle and Natural Form, Taschen, Koln 1999.

� G. Sator, Feng-Shui l'arte di abitare in armonia con le forze della natura, Red Edizioni, Como 1999.

� F. Bertier, ll giardino Zen, Electa, Venezia 2000.

� P. Di Felice, Sakuteiki: annotazioni sulla composizione dei giardini, Le Lettere, Firenze 2001.

� E. Kidder, Giappone Arte, storia, civiltà, Elemond Electa, Milano 2002.

� F. Fabbrizi, Architettura verso natura �Natura verso architettura, Alinea Editrice, Firenze 2003.

� F. Fabbrizi, La natura nel moderno, Alinea Editrice, Firenze 2003.

� F. Caroli, Arte d'Oriente e Arte d'Occidente, Per una storia delle immagini nell'era della globalità, Mondatori Electa S.p.A., Milano 2006.

CAP. 7: SANTUARI, TEMPLI E GIARDINI: I SIMBOLI

� R. Masunaga, Breviario di Soto Zen, Edizioni Astrolabio-Ubaldini,Roma 1971.

� K. Okakura, Il libro del Tè, Sugar co, Milano 1983.

� R. Barthes, L'impero dei segni, Einaudi, Torino 1984.

� G. Pasqualotto, Estetica del vuoto, Marsilio Editore, Venezia 1992.

� M. Venturi Ferriolo, Giardini del Giappone, Fenice 2000, Milano 1993.

� Keizan, Lo Zen nell'arte dell'illuminazione: la trasmissione della luce, a cura di T. Cleary, Astrolabio-Ubaldini Editore, Roma 1994.

� F. Fucello, Spazio e architettura in Giappone, Ed. Cadmo, Firenze 1996.

� J. Blofeld, L'arte cinese del Tè, Edizioni Mediterranee, Roma 1998.

� I. Teiji, The gardens of Japan, Kodansha International, Tokyo - New York -

London 1998.

� N. Delay, Il Giapppone arte e cultura di un impero, Universale Electa/Gallimard, Torino 1999.

� G. Nitschke, Japanese Gardens, Right Angle and Natural Form, Taschen, Koln 1999.

� F. Bertier, Il giardino Zen, Electa, Venezia 2000.

� R De Rubertis, M. Clemente, Percezione e comunicazione visiva dell'architettura, Officina, Roma 2001.

� P. Di Felice, Sakuteiki: annotazioni sulla composizione dei giardini, Le Lettere, Firenze 2001.

� S. Parancola, Atlante di Feng-shui, Macro Edizioni, Diegaro Di Cesena 2001.

� M. De Renoche, II giardino e la mente, uomo, natura ed arte tra Oriente ed Occidente, Relatore: P. Favari, Correlatore: G. Petemolli, Università degli studi di Bologna, Facoltà di Lettere e Filosofia, a.a. 2001/2003.

� E. Kidder, Giappone Arte, storia, civiltà, Elemond Electa, Milano 2002.

� L. Koren, Wabi-Sabi, per artisti, designer, poeti, filosofi, Ponte delle Grazie, Milano 2002.

� L. Montanelli, I giardini zen e l'architettura dello spirito, Relatore: G. Emesti, Correlatori: S. Munarin, R. Baiocco, Tesi di laurea Istituto Universitario di Architettura di Venezia, a.a. 2002/2003.

CAP. 8: ARCHITETTURA MODERNA: I SIMBOLI

� W. Gropius, prefazione a H. Engel, The japanese House-a tradition for

contemporary Architetture, Tuttle, Rutland & Tokyo 1973.

� R. Barthes, L'impero dei segni, Einaudi, Torino 1984.

� G. Pasqualotto, Estetica del vuoto, Marsilio Editore, Venezia 1992.

� M. Venturi Ferriolo, Giardini del Giappone, Fenice 2000, Milano 1993.

� D. Yannick, Feng-Shui la casa in armonia col cosmo, Amrita, Torino 1993.

� V. Gregotti, Una modernità dis-orientata, in "Casabella", 608-609 1994.

� F. Mantenga, Guida all'architettura del Novecento. Giappone, Electa, Milano 1995.

� G. C. Calza, Giappone, segno e colore: 500 manifesti di grafica contemporanea, Electa, Milano 1996.

� F. Fusello, Spazio e architettura in Giappone, Ed. Cadmo, Firenze 1996.

� I. Teiji, The gardens of Japan, Kodansha Intemational, Tokyo - New York London 1998.

� G. Sator, Feng-Shui l'arte di abitare in armonia con le forze della natura, Red Edizioni, Como 1999.

� F. Bertier, Il giardino Zen, Electa, Venezia 2000.

. R. De Rubertis, M. Clemente, Percezione e comunicazione visiva dell'architettura, Officina, Roma 2001.

� P. Di Felice, Sakuteiki: annotazioni sulla composizione dei giardini, Le Lettere, Firenze 2001.

� M. De Renoche, Il giardino e la mente, uomo, natura ed arte tra Oriente ed

Occidente, Relatore: P. Favari, Correlatane: G. Petemolli, Università degli studi di Bologna, Facoltà di Lettere e Filosofia, a.a. 2001/2003.

� M. Crippa, Nagasawa Hidetoshi, Il giardino come scultura, sul sito:

www.nipponico.com, 2002.

� M. Crippa, Tutto il vuoto intorno a noi, sul sito: www.nipponico.com, 2002.

� M. R. Nosè, M. Freeman, Nuovi giardini giapponesi, Logos, Modena 2002.

� F. Fabbrizi, Architettura verso natura �Natura verso architettura, Alinea

Editrice, Firenze 2003.

� F. Fabbrizi, La natura nel moderno, Alinea Editrice, Firenze 2003.

� L. Montanelli, I giardini zen e l'architettura dello spirito, Relatore: G. Ernesti, Correlatori: S. Munarin, R. Baiocco, Tesi di laurea Istituto Universitario di Architettura di Venezia, a.a. 2002/2003.

� S. Masuno, M. R. NosB, M. Freeman, Nuovi giardini giapponesi, Logos,Modena 2006.

� P. Jodidio, Architecture in Japan, Taschen, Germania 2006.

SITI INTERNET

� http://www.abakab.com

� http://www.arredareecostruire.com

� http://www.associna.com

� http://www.emasoft.net

� http://www.geocities jp/generai sasaki/shitennoji_andjrince_shootoku.html

� http://www;jappop.com/forum/lofiversion/

� http://mainichijapan.forumcommunity.net

� http://www.nipponico.com

� http://www.pianetagiappone.eu

� http://www.railibro.rai.it

� http://www.shotokenshukai.it/Homepage.asp

� http://www.tuttocina.it

� http://www.wikipedia.org/

FONTI DELLE IMMAGINI

TAVOLE DI INTRODUZIONE AI CAPITOLI:

http:llen.wikipedia.org/wiki/36_Views_of_Mount_Fuji_(Hokusai)

CAP. 2: IL MITO

fig 1: www.sarudama.com/history/images/kojiki.jpg

fig 2: http//www.uwec.edu/philrel/shimbutsudo/izanami_izanagi.html

fig 3: http://upload.wikimediaorg/wikipedia/commons/7/76/Meotoiwa%28Ise%29_O1.JPG

fig 4: http://en.wikipedia.org/wiki/Amaterasu

fig 5: http://en.wikipedia.org/wiki/Susanoo

fig 12: L. Montanelli, I giardini zen e l'architettura dello spirito, Relatore: G. Ernesti, Correlatori: S. Munarin, R. Baiocco, Tesi di laurea Istituto Universitario di Architettura di Venezia, a.a. 2002/2003, p. 16.

fig 13-15: http://ccat.sas.upenn.edu/george/yantra.hhnl

fig 16: http://en.wikipedia.org/wiki/Ry%C5%8Dgen-in

fig 17-18: http://it.wikipedia.org/wiki/Taoismo

fig 19-20: L. Montanelli, I giardini zen e l'architettura dello spirito, Relatore: G. Ernesti, Correlatori: S. Munarin, R. Baiocco, Tesi di laurea Istituto Universitario di Architettura di Venezia, a.a. 2002/2003, pp. 24-26.

fig 21: hrip://philosophy.wisc.edu/marshalUtravelogue.htm

fig 22-24: L. Montanelli, I giardini zen e l'architettura dello spirito, Relatore: G. Ernesti, Correlatori: S. Munarin, R. Baiocco, Tesi di laurea Istituto Universitario di Architettura di Venezia, a.a. 2002/2003, pp. 28-30.

fig. 25: http://radiocristiandad.wordpress.com/2008/04/30%1-dialogo-con-los-budistas/ fig. 26: http://en.wikipedia.org/wiki/Dharmacakra

fig 27: http://www.marcobranchi.it/htmUnews.htm

fig 28, 31: http:llen.wikipedia.org/wiki/Buddhism_in_Japan

fig 29: L. Montanelli, I giardini zen e !'architettura dello spirito, Relatore: G. Ernesti, Correlatori: S. Munarin, R. Baiocco, Tesi di laurea Istituto Universitario di Architettura di Venezia, a.a. 2002/2003, p. 42.

fig 30: http://learn.bowdoin.edu/japanesegardens/elements/stones/stones.html fig. 32: I. Montanelli, /giardini zen e !'architettura dello spirito, Relatore: G. l:rncsti, Correlatori: S. Munarin, R. Baiocco, Tesi di laurea Istituto Universitario di Architettura di Venezia, a.a. 2002/2003, p. 56.

CAP. 5: LE CITTA' CAMPIONE

figg. 1, 2, 4, 19, 20: http://en.wikipedia.org/wiki/Kyoto

fig 3: http://www.p1anetkyoto.com/nils/archives/000801.htm1

fig 5, 8,11: L. Montanelli, l giardini zen e l'architettura dello spirito, Relatore: G. Ernesti, Correlatori: S. Munarin, R. Baiocco, Tesi di laurea Istituto Universitario di Architettura di Venezia, a.a. 2002/2003, pp. 91, 92, 94.

fig 6: httpJ/www.lib.utexas.edu/maps/historicaUjapan almanac_kyotopanorama 1883 jpg

fig 7: http://www.danhagerman.com/JapanPhoto3.htm

fig 8: http://www.sengokudaimyo.com/shinden/Shinden.html

fig 11-12: http://www.photokyoW.comAcyoto/kyoto/19Sakura/OOSakuraTop/Sakura Top.htm

fig 13: http://www.sengokudaimyo.com/shinden/Shinden.html fig. 14: http://en.wikipedia.org/wikilDaikaku-ji

fig l5-17,19: http://www.orientalarchitecture.com/kyoto/katsuraindex.htm

fig 18: http://www.1aurencemi11erga11ery.com/ishimoto_katsura.htm figg 22-24: http://www.arrakeen.ch/asia2006/japan.html

flg 25: http:llupload.wikiinedia.org/wikipedia/en/6/6e/KyotoSkyline.jpg

figg. 26-28, 37, 42, 44, 54-55, 62: http://it.wikipedia.org/wíki/Tokyo

fig 29: http://commons.wikimediaorg/wiki/Image:Hiroshige Mt Fuji_seen across aplainjpg

fig 30: http://www.pbase.com/malcolm_webster/image/63664407

fig 31: http://www.stutler.cc/other/sketchbook/sketchbook_b_O1.html

fig 32: http://www.grifworid.com/perryhome.html

flg 33: http:1/www.vangoghgallery.com/catalog/Painting/248/Japonaiserie:-Oiran(alter-Kesa%C3%83%C2%AF-Eisen).html

figg. 34, 38-39, 45-47, 50, 55, 59-61:http://www.arrakeen.ch/asia2006/japan.html

fig 35: http://commons.wikimedia.arg/wiki/Image:Tokyo_Station Marunouchi_sidejpg

fig 36: http://en.wikipedia.org/wiki/D%C5%8Djunkai

fig 40: htip://walipapers.free-review.nedó3 Bullet Trai-_Ginza District,_Tokyo,_Japan.htm

fig 41: http://subway.umka.org/map-tokyo/ginza-lire/aoyama-itchome.html fig. 43: foto originale fornita da Alberto Pinetti.

fig 48-49: http://www.travelblog.org/Asia/Japan/Tokyo/blog-89530.htm1

fig 5l: R. Barthes, L'impero dei segni, Einaudi, Torino 1984, p. 7.

fig 52: http://www.luptravel.com/worldmaps/history-asial5.htm1

fig 56: hrip://en.wikipedia.org/wiki/St._Mary's_Cathedral,_Tokyo

fig 57: http://watashinoyume.iobloggo.com/archive.php?eid=7

fig 58: http://commons.wmedia.org/wiki/Image:20030727 27 July 2003_Tokyo_Interna tional Exhibition Center Big_Sight Odaiba Tokyo Japan jpg

fig 63: http://www.djanonymous.fi/labels/Disco.html

CAP. 6: SANTUARI, TEMPLI E GIARDINI: LE ORIGINI

fig 1: http://www.jsnw.org.uk/events.htm

fig 2-3, 31: http://www.arrakeen.ch/asia2006/japan.html

fig 4: http://www.blessingscomucopia.com/Shintoism Shinto_Shrine Kami Way_Way_o f Kami_Goddesses_Gods Page_2.htm

fig 5: http://travel.webshots.com/photo/2803560650093463174VigQeW

fig 6, 9-10, 24: http://courses.cit.cornell.edu/arch339/Images.html

fig 7-8, 11: http:llwww.pitt.edu/asian/week-4/week-4.htm1

fig 12: http://www;japantravelinfo.com/blog/?p=148

fig 13: http://japan-web-magazine.com/tokyo/japan-tokyo-akasaka-hie jinjya-shrinel.html

fig14,17-18: http:llen.wikipedia.org/wiki/Shitenn%C5%8D-ji

fig 15: E. Kidder, Giappone Arte, storia, civiltà, Elemond Electa, Milano 2002, p. 45.

fig 16: hrip://travel.webshots.com/photo/1480860531055723635EeuuIX

fig 19: http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Horyuji_temple near Nara jpg figg. 20.21: http://www.pitt:eduLasian/week-6/week-62.htm1

fig 22-23: http://en.wikipedia.org/wikilH%C5%8Dry%C5%AB-ji

fig 25: http:llen.wikipedia.org/wiki/T%C5%8Dsh%C5%SDdai-ji

fig 26: http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Toshodaijil.jpg

fig 27: http://www45.tok2.com/home/todo94/tempnara.html

fig 28: http://travel.webshots.com/photo/1103861153038105495RiyYsO

fig 29: http://www.orientalarchitecture.com/kamakura/kenchojiindex.htm

fig 30: http://commons.wikimedia.org/wikUImage:Versailles_Garden.jpg

fig 32, 40-42: L. Montanelli, I giardini zen e l'architettura dello spirito, Relatore: G. Emesti, Correlatori: S. Munarin, R. Baiocco, Tesi di laurea Istituto Universitario di Architettura di Venezia, a.a. 2002/2003, pp. 4, 114-116.

fig 33: hitp://publicdomainclip-artb(ogspot.com/2007/09/todaiyi-tempies-great-buddha-hall-in.html

fig 34-35: http://en.wikipedia.org/wiki/Byodoin

fig 36: http://en.wikipedia.org/wiki/Mandala

fig 37: http://www.pcc-gardendesign.nedlesson-F-history/F-JGarden-type.htm

fig 38: http://cla.calpoly.edu/ jwetzeUJapan/slides/AmalloHashidate.html http:lltravel.webshots.com/photo/1423 16785906 l496857HbbvRo

fig 39: http:l/www jnto.go jpg/eng/arrange/attractions/facilities/castles/83dn3a000000ecow.html

fig 43: http://zen.rinnou.nedexhibition/ex_Ol.html

CAP. 7: SANTUARI, TEMPLI E GIARDINI: I SIMBOLI

fig 1: http://courses.cit.cornell.edu/arch339/images/Ancient.html

fig 2-7, 39-40: http://www.arrakeen.ch/asia2006/japan.html

fig 8,15-16, 34, 37: http://courses.cit.cornell.edu/arch339/Images.html 8g. 9: http:llen.wikipedia.org/wiki/Todai-ji

fig 10: http://www.ava.org/clubs/menehunemarchers/byodo_in.jpg

fig 11: http:l/photos.igougo.com/pictures-photos-12132-p147244-Byodo-In_Temple.html

flQ. 12: http://rubens.anu.cdu.su/raid3/new/panoramas.vandyck/osaka.conference/byodoin/ fig. 13: http://www.pbase.com/bryan_murahashi/image/87832033

fig 14: http://library.osu.edu/sites/rarebooks/japan/2_6j,hotos.hhnl

fig 17: http://en.wikipedia.org/wiki/Saih%C5%8D-ji

fig 18, 23, 26-28, 42-63: L. Montanelli, I giardini zen e l'architettura dello spirito, Relatore: G. Ernesti, Correlatori: S. Munarin, R. Baiocco, Tesi di laurea Istituto Universitario di Architettura di Venezia, a.a. 2002/2003, p. 133, 135, 140-141, 158-159, 165-168, 175-176, 183-185, 189, 196-197.

fig 19-20,22: http://en.wikipedia.org/wiki/Tentyu-ji

fig 21: http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:TenryujiMomijil.jpg

fig 24: http:llenjoykorea.jp/tbbs/read.php?board_id=ptravel&nìd=2 1268

fig 25: http://smokwawelski.nedgallery/slideshow.php?set albumName=albumló

fig 29: http://www.shiboridragon.com/NorenPanels.htm

fig 30-32: http://www.shokoku-ji.or;jp/english/e_ginkakuji/photos/index.html fig. 33, 35: http://www.flickr.com/photos/lankcat/2019290712/

fig 36: http://www5e.big1obe.ne.jp/'-.truffe/sanin.htm

fig 38: http://mirror-cn-bjl.gallery.hd.org/ c/places-and-sights/ more1999/ more04/JapanKyoto-Ryoanji-Sekitei-rock-gazden-l-AJHD jpg.html

fig 41: http://sacredsites.com/shoplindex.php?mainj,age=product info&products_id=552

fig 64: http:iit.wikipedia.org/wiki/Cha_noj'u

CAP. 8: ARCHITETTURA MODERNA: I SIMBOLI

fig 1-15, 17-36: S. Masuno, M. R. Nosè, M. Freeman, Nuovi giardini giapponesi, Logos, Modena 2006.

fig 16: http://japanesekanji.nobody.jp/